Traduction de «sodass unsere landwirte produzieren » (Allemand → Néerlandais) :

Sie muss ein Minimum an Stabilität und Anreize für Investitionen bieten, sodass unsere Landwirte produzieren und unsere Märkte versorgen können.
Het moet een minimum aan stabiliteit en investeringen aanmoedigen, zodat onze boeren kunnen produceren en zo onze markten kunnen bevoorraden.

Das heißt, unsere Landwirte produzieren Nahrungsmittel von höchster Qualität.
Dat wil zeggen dat onze boeren voedsel van de hoogste kwaliteit produceren.

Unsere Landwirte sind nicht dazu da, einfach nur Güter oder Waren zum Verkauf zu produzieren.
Onze boeren zijn er niet alleen om grondstoffen te produceren of goederen op de markt te brengen.

Es liegt in unserer Verantwortung, politische Maßnahmen für unsere Landwirte zu entwickeln und umzusetzen, damit sie Nahrungsmittel produzieren können.
Het is onze verantwoordelijkheid om een beleid te ontwikkelen en uit te voeren dat de boeren in staat stelt om voedsel te produceren.

So zerstören Sie die Zukunft unserer Landwirte, weil sie damit die Jungbauern am schlimmsten treffen, die Kleinbauern, die das Land bestellen, Milcherzeugnisse und Qualitätskäse produzieren und die Umwelt schützen.
Op die manier ontneemt u onze boeren een toekomst, want het zijn de jonge boeren die het hardst getroffen zullen worden, de kleinere boeren, de boeren die het land ontwikkelen, die melk produceren en kaas van goede kwaliteit, en die voor het milieu zorgen.