Die Kommission nimmt an dem Verfahren nicht teil, aber sie ist die Hüterin der Verträge, und wir haben sehr genau darauf geachtet, dass die Verträge und die geltenden Vorschriften zu jedem Zeitpunkt des Ernennungsverfahrens von Herr Bini Smaghi eingehalten wurden.
De Commissie neemt niet aan de procedure deel, maar zij ziet wel toe op de naleving van de Verdragen, en daarom hebben wij er in alle opeenvolgende fasen van de benoeming van de heer Bini Smaghi nauwkeurig op toegezien of de Verdragen en de vigerende regels wel werden nageleefd.