Vertaling van "slowenischen ratspräsidentschaft sind " (Duits → Nederlands) :

Während der slowenischen Ratspräsidentschaft sind wir in einigen Fragen Lösungen schon sehr nahe gekommen.
Tijdens het Sloveense voorzitterschap zijn we dicht in de buurt gekomen van oplossingen voor bepaalde kwesties.

Unsere Region braucht ein Europa, das mehr und besser arbeitet, und wir sind uns dabei der Zusammenarbeit und Hilfe der slowenischen Ratspräsidentschaft sicher.
Onze regio heeft een Europa nodig, dat meer werkt en beter werkt, en wij zijn er zeker van dat het Sloveense voorzitterschap zijn steun en medewerking zal verlenen.