Vertaling van "slowenische ratsvorsitz unterstützt " (Duits → Nederlands) :

Der slowenische Ratsvorsitz unterstützte auch die im Januar 2008 in Stockholm abgehaltene Konferenz zu regionalen innovativen Clustern in Europa.
Het Sloveense voorzitterschap van de Raad heeft daarnaast de Conferentie over regionale innovatieclusters in Europa van januari 2008 in Stockholm ondersteund.

Slowenien, das heißt der slowenische Ratsvorsitz, unterstützt diese Bemühungen und erwartet, dass beide Seiten bei diesem Prozess konstruktiv zusammenarbeiten, bis eine angemessene Lösung gefunden ist.
Het Sloveense voorzitterschap steunt die inspanningen en verwacht van beide partijen een constructieve samenwerking in dat proces, tot er een gepaste oplossing wordt gevonden.