Vertaling van "ska herr " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

der Herr Abgeordnete | die Frau Abgeordnete
het geachte Parlementslid

Herr | H. [Abbr.]
De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]

der Herr Abgeordnete,die Frau Abgeordnete
de geachte Afgevaardigde | het geachte Parlementslid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 2 - In Artikel 1 Absatz 1 2° des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 31. Januar 2008 werden Frau Nathalie Eyckmans sowie Frau Marie-Hélène Ska und Herr Philippe Paermentier durch Herrn Arnaud Deplae, Frau Rebecca Peters und Herrn Bertrand Sculier, als stellvertretende Mitglieder des " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" ersetzt.
Art. 2. In artikel 1, eerste lid, 2°, van het besluit van de Waalse Regering van 31 januari 2008, worden Mevr. Nathalie Eyckmans en Mevr. Marie-Hélène Ska en de heer Philippe Paermentier vervangen door de heer Arnaud Deplae, Mevr. Rebecca Peters en de heer Bertrand Sculier als plaatsvervangende leden van de " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" (Waalse raad voor gelijkheid tussen mannen en vrouwen).

- Herr Jean-François De le Court und Herr Olivier Ska, als vertretende Vollmitglieder, die von den Berufsvereinigungen vorgeschlagen worden sind, die die Verteidigung der im bzw. in den betroffenen Gebiet(en) ausgeübten Tätigkeiten im Bereich der Landwirtschaft, der Jagd, der Fischzucht oder der Forstwissenschaft als Gesellschaftszweck haben;
- de heren Jean-François De le Court en Olivier Ska, als vertegenwoordigend gewoon lid voorgedragen door beroepsverenigingen die de verdediging van landbouw-, jacht-, visteelt- of bosbouwactiviteiten uitgeoefend in de betrokken site(s) tot doel hebben;

- Frau Marie-Hélène Ska und Herr Jean-Paul Deliège als Vertreter der repräsentativen Arbeitnehmerorganisationen;
- Mevr. Marie-Hélène Ska en de heer Jean-Paul Deliège, als vertegenwoordigers van de representatieve werknemersverenigingen;

1. als Vertreter der repräsentativen Arbeitnehmerorganisationen, Frau Marie-Hélène Ska und Herr Jean-Paul Deliège;
1. ter vertegenwoordiging van de representatieve werknemersorganisaties, Mevr. Marie-Hélène Ska en de heer Jean-Paul Deliège;

1° Herr Michel Mathy, Herr José Verdin und Frau Marie-Hélène Ska, als Vertreter der repräsentativen Arbeitnehmerorganisationen;
1° de heren Michel Mathy, José Verdin en Mevr. Marie-Hélène Ska, ter vertegenwoordiging van de representatieve werknemersorganisaties;