Vertaling van "sitzmitgliedstaat des gruppenmitglieds veranlasst werden " (Duits → Nederlands) :

Eine Steuerprüfung kann auch auf Ersuchen einer zuständigen Behörde im Sitzmitgliedstaat des Gruppenmitglieds veranlasst werden.
Een controle kan ook worden geïnitieerd op verzoek van een bevoegde autoriteit in de lidstaat waarvan de groepsmaatschappij gevestigd is.

Eine Steuerprüfung kann auch auf Ersuchen einer zuständigen Behörde im Wohnsitzmitgliedstaat des Gruppenmitglieds veranlasst werden.
Een controle kan ook worden geïnitieerd op verzoek van een bevoegde autoriteit in de lidstaat waarvan de groepsmaatschappij inwoner is.

Eine Steuerprüfung kann auch auf Ersuchen einer zuständigen Behörde im Sitzmitgliedstaat des Gruppenmitglied s veranlasst werden.
Een controle kan ook worden geïnitieerd op verzoek van een bevoegde autoriteit in de lidstaat waarvan de groepsmaatschappij gevestigd is .