Der Ausschuss für Haushaltskontrolle war der Auffassung, dass diese Situation schrittweise geändert werden sollte, soweit und sobald die Gründungsverordnungen der Agenturen zur Verlängerung anstehen.
De Commissie begrotingscontrole is van mening dat deze situatie geleidelijk moet worden rechtgetrokken, telkens wanneer een oprichtingsverordening van een orgaan aan verlenging toe is.