Vertaling van "sint-katelijne-waver " (Duits → Nederlands) :

Edwin BERUS und Rosita NAUWELAERS, die beide bei Herrn Johan VOET, Rechtsanwalt in 2800 Mecheln, Schaliënhoevedreef 20E, Domizil erwählt haben, haben am 23hhhhqSeptember 2011 die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderats von Sint-Katelijne-Waver vom 2hhhhqMai 2011 zur endgültigen Festlegung des Fluchtlinienplans " Beukendreef, Netestraat en Fermerijstraat" beantragt.
Edwin BERUS en Rosita NAUWELAERS, die beiden woonplaats kiezen bij Mr. Johan VOET, advocaat, met kantoor te 2800 Mechelen, Schaliënhoevedreef 20E, hebben op 23 september 2011 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van Sint-Katelijne-Waver van 2 mei 2011 houdende definitieve vaststelling van het rooilijnplan Beukendreef, Netestraat en Fermerijstraat.

Pieter Kiekens, wohnhaft in 2860 Sint-Katelijne-Waver, Berkelei 117, hat am 20hhhhqApril 2010 die Aussetzung und die Nichtigerklärung des Erlasses des Ausschusses des Provinzialrates von Antwerpen vom 11hhhhqFebruar 2010 zur Billigung des kommunalen räumlichen Ausführungsplans « Maenhoevevelden » der Gemeinde Sint-Katelijne-Waver beantragt.
Peter Kiekens, wonende te 2860 Sint-Katelijne-Waver, Berkelei 117, heeft op 20 april 2010 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van Antwerpen van 11 februari 2010 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « Maenhoevevelden », van de gemeente van Sint-Katelijne-Waver.

Hans Kiekens, wohnhaft in 2800 Mecheln, Dahliastraat 7, hat am 7hhhhqJuni 2010 die Aussetzung und die Nichtigerklärung des Erlasses des Ausschusses des Provinzialrates von Antwerpen vom 11hhhhqFebruar 2010 zur Billigung des kommunalen räumlichen Ausführungsplans « Maenhoevevelden » der Gemeinde Sint-Katelijne-Waver beantragt.
Hans Kiekens, wonende te 2800 Mechelen, Dahliastraat 7, heeft op 7 juni 2010 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van Antwerpen, van 11 februari 2010, houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « Maenhoevevelden » van de gemeente Sint-Katelijne-Waver.

Die Gemeinde Beersel, die Gemeinde Beveren, die Gemeinde Brasschaat, die Gemeinde Dilbeek, die Gemeinde Grimbergen, die Gemeinde Tervuren, die Gemeinde Willebroek, die Gemeinde Zwijndrecht, die Stadt Aalst, die Stadt Gent, die Stadt Lier, die Stadt Ninove, die Polizeizone Aalter/Knesselare, die Polizeizone Affligem/Liedekerke/Roosdaal/Ternat (TARL), die Polizeizone Alveringem/Lo-Reninge/Veurne (SPOORKIN), die Polizeizone Anzegem/Avelgem/Spiere-Helkijn/Waregem/Zwevegem (MIRA), die Polizeizone Assenede/Evergem, die Polizeizone Balen/Dessel/Mol, die Polizeizone Beernem/Oostkamp/Zedelgem (Het Houtsche), die Polizeizone Bertem/Huldenberg/Oud-Heverlee (Dijleland), die Polizeizone Boechout/Borsbeek/Mortsel/Wijnegem/Wommelgem (MINOS), die Polizeizone Bonheiden/Duffel/Sint-Katelijne-Waver/Putte (Bodukap), die Polizeizone Boom/Rumst/Niel/Schelle/Hemiksem (Rupel), die Polizeizone Boortmeerbeek/Haacht/Keerbergen (Haacht), die Polizeizone Bornem/Puurs/Sint-Amands (Klein Brabant), die Polizeizone Diksmuide/Houthulst/Koekelare/Kortemark (Polder), die Polizeizone Eeklo/Kaprijke/Sint-Laureins (Meetjesland-Centrum), die Polizeizone Erpe-Mere/Lede, die Polizeizone Geraadsbergen/Lierde, die Polizeizone Hamont-Achel/Neerpelt/Overpelt, die Polizeizone Hoegaarden/Tienen, die Polizeizone Kluisbergen/Kruishoutem/Oudenaarde/Wortegem-Petegem/Zingem (Vlaamse Ardennen), die Polizeizone Landen/Linter/Zoutleeuw (LAN) und die Polizeizone Lochristi/Moerbeke/Wachtebeke/Zelzate (Puyenbroeck), die alle bei den Herren Dirk Lindemans und Filip De Preter, Rechtsanwälte in 1000 Brussel, Keizerslaan 3, Domizil erwählt haben, haben am 1hhhhqMärz 2010 die Nichtigerklärung des königlichen Erlasses vom 18hhhhqDezember 2009 zur Gewährung eines zusätzlichen föderalen Zuschusses zwecks Finanzierung der lokalen Polizei für das Jahr 2009 beantragt.
De gemeente Beersel, de gemeente Beveren, de gemeente Brasschaat, de gemeente Dilbeek, de gemeente Grimbergen, de gemeente Tervuren, de gemeente Willebroek, de gemeente Zwijndrecht, de stad Aalst, de stad Gent, de stad Lier, de stad Ninove, de politiezone Aalter/Knesselare, de politiezone Affligem/Liedekerke/Roosdaal/Ternat (TARL), de politiezone Alveringem/Lo-Reninge/Veurne (SPOORKIN), de politiezone Anzegem/Avelgem/Spiere-Helkijn/Waregem/Zwevegem (MIRA), de politiezone Assenede/Evergem, de politiezone Balen/Dessel/Mol, de politiezone Beernem/Oostkamp/Zedelgem (Het Houtsche), de politiezone Bertem/Huldenberg/Oud-Heverlee (Dijleland), de politiezone Boechout/Borsbeek/Mortsel/Wijnegem/Wommelgem (MINOS), de politiezone Bonheiden/Duffel/Sint-Katelijne-Waver/Putte (Bodukap), de politiezone Voom/Rumst/Niel/Schelle/Hemiksem (Rupel), de politiezone Boortmeerbeek/Haacht/Keerbergen (Haacht), de politiezone Bornem/Puurs/Sint-Amands (Klein Brabant), de politiezone Diksmuide/Houthulst/Koekelare/Kortemark (Polder), de politiezone Eeklo/Kaprijke/Sint-Laureins (Meetjesland-Centrum), de politiezone Erpe-Mere/Lede, de politiezone Geraardsbergen/Lierde, de politiezone Hamont-Achel/Neerpelt/Overpelt, de politiezone Hoegaarden/Tienen, de politiezone Kluisbergen/Kruishoutem/ Oudenaarde/Wortegem-Petegem/Zingem (Vlaamse Ardennen), de politie-zone Landen/Linter/Zoutleeuw (LAN) en de politiezone Lochristi/Moerbeke/Wachtebeke/Zelzate (Puyenbroeck), die allen woonplaats kiezen bij Mrs. Dirk Lindemans en Filip De Preter met kantoor Keizerslaan 3, te 1000 Brussel, hebben op 1 maart 2010 de nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit van 18 december 2009 houdende toekenning van een bijkomende federale toelage ter financiering van de lokale politie voor het jaar 2009.

- die Leievoeders AG, mit Gesellschaftssitz in 8793 Waregem, Emile Clausstraat 23, die Vanden Avenne-Ooigem AG, mit Gesellschaftssitz in 8710 Ooigem, Postfach 58, die Belco Feed AG, mit Gesellschaftssitz in 2860 Sint-Katelijne-Waver, Fortsebaan 30, die Hendrix AG, mit Gesellschaftssitz in 2170 Merksem, Westkaai 21, und die Nutreco Feed Belgium AG, mit Gesellschaftssitz in 8770 Ingelmunster, Zuidkaai 6;
- de n.v. Leievoeders, met maatschappelijke zetel te 8793 Waregem, Emile Clausstraat 23, de n.v.