Traduction de «sind stark verschmutzte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

stark verschmutzte Abwässer
geconcentreerd rioolwater

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Das entgegengesetzte Extrem sind stark verschmutzte Industriestandorte oder ehemalige Militäranlagen, deren Sanierung enorme Anstrengungen erforderlich machen wird.
Maar er zijn ook industriecentra of voormalige militaire locaties die zwaar zijn vervuild en waarvan het schoonmaken enorme inspanningen zal kosten.

Die empfohlenen Dosierungen sind für „normal“ und „stark“ verschmutzte Wäsche und die verschiedenen Wasserhärtegrade der jeweiligen Länder sowie gegebenenfalls das Wäschegewicht anzugeben (gilt nicht für Fleckenentferner).
De aanbevolen doseringen moeten zijn gespecificeerd voor een bruikbaar gewicht aan „normaal bevuild” en „sterk bevuild” wasgoed en voor de verschillende waterhardheden die relevant zijn voor de betrokken landen (niet van toepassing voor vlekverwijderaars).

Eine Möglichkeit zur Erweiterung der für den Anbau verfügbaren Flächen besteht in der Sanierung von Flächen, die stark degradiert oder verschmutzt sind und daher in ihrem derzeitigen Zustand nicht für landwirtschaftliche Zwecke genutzt werden können.
Het herstel van gronden die ernstig zijn aangetast of vervuild en bijgevolg in hun huidige toestand niet voor landbouwdoeleinden kunnen worden gebruikt, is een van de middelen om het landbouwareaal te vergroten.

Die im Rahmen der Beihilfen unter dem Ziel "Konvergenz" geförderten Regionen sind oft gekennzeichnet durch veralterte Industrien und stark verschmutztes Gelände.
De regio's die steun ontvangen uit hoofde van de convergentiedoelstelling bezitten veelal verouderde industrieën en sterk verontreinigde terreinen.

Kennzeichen dieser Regionen sind oft veralterte Industriebetriebe, stark verschmutztes Gelände und außerdem eine hohe Bevölkerungsdichte.
Deze regio's hebben vaak verouderde industrieën en sterk verontreinigde terreinen en tevens een grote bevolkingsdichtheid.