Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "sind nachstehend erläutert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
unter den Bedingungen und in den Grenzen,die nachstehend vorgesehen sind

onder de voorwaarden en met de beperkingen welke hieronder zijn voorzien
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Einzelheiten zur Situation in den verschiedenen Sektoren sind nachstehend erläutert.

Hierna volgt een meer gedetailleerde weergave van de situatie in de diverse sectoren.


Einzelheiten zur Anmeldung und weiterführende Informationen zu den Teilnahmeregeln sind nachstehend erläutert.

Zie hieronder voor meer informatie over de registratie en de informatie over de regels.


Die wichtigsten Aspekte der heute erzielten Einigung sind nachstehend kurz erläutert.

Hieronder volgen de belangrijkste aspecten van het akkoord.


Da die Darlehen chinesischer Banken, wie bereits erläutert (Erwägungsgründe 165 bis 178), von einer erheblichen Einflussnahme der Regierung im Bankensektor gekennzeichnet sind und nicht zu den auf einem funktionierenden Markt üblichen Konditionen vergeben werden, wurde eine geeignete Bemessungsgrundlage gemäß der nachstehend beschriebenen Methode rechnerisch ermittelt.

Aangezien de door de Chinese banken verstrekte leningen, zoals hierboven uiteengezet (overwegingen 165 tot en met 178), door substantiële staatsinterventie in de banksector worden gekenmerkt en niet worden verstrekt tegen rentetarieven die op een functionerende markt zouden worden toegepast, is volgens de hieronder beschreven methode door berekening een geschikte marktbenchmark vastgesteld.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Einzelheiten zur Situation in den verschiedenen Sektoren sind nachstehend erläutert.

Hierna volgt een meer gedetailleerde weergave van de situatie in de diverse sectoren.


Um jedoch für die Beurteilung auch dieser Fälle Hilfestellung zu geben und die in Abschnitt 2 behandelten Grundsätze zu verdeutlichen, wird nachstehend erläutert, welche Umstände üblicherweise für die Begründung der Anwendbarkeit des Gemeinschaftsrechts heranzuziehen sind.

Om echter ook voor deze gevallen houvast te bieden en de in deel 2 ontwikkelde beginselen te illustreren, is het nuttig uiteen te zetten wat de factoren zijn die doorgaans worden gebruikt als basis om te besluiten dat een zaak onder de toepassing van het Gemeenschapsrecht valt.




Anderen hebben gezocht naar : sind nachstehend erläutert     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sind nachstehend erläutert' ->

Date index: 2023-05-16
w