21. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, den auf dem Gipfel von Johannesburg eingel
eiteten Prozess für eine nachhaltige Entwicklung zu fördern und den Technologietransfer als
eine der Voraussetzungen für
eine nachhaltige Entwicklung in den Ent
wicklungsländern in diesen Prozess einzubeziehen; unterstreicht, dass die Biotechnologie bei vorsichtiger Anwendung
einen Beitrag zur nachhaltigen Entwickl
...[+++]ung leistet, weil sie dabei hilft, Energie und Rohstoffe zu sparen, und weil sie zu weniger Verschmutzung führen kann; 21. dringt er bij de Commissie en de l
idstaten op aan het proces van Johannesburg ten behoeve van een duurzame ontwikkeling te bevorderen en de overdracht van technologie onder de voorwaarden voor een duurzame ontwikkeling in de ontwik
kelingslanden op te nemen; onderstreept dat de biotechnologie, mits voorzichtig toegepast, een bijdrage aan een duurzame ontwikkeling kan leveren omdat zij helpt energie en grondstoffen
te besparen en tot minder vervuilin ...[+++]g kan leiden;