Traduction de «sind ausnahmen stets » (Allemand → Néerlandais) :

Nach den allgemeinen Grundsätzen der Wasserrahmenrichtlinie sind Ausnahmen stets meldepflichtig.
Op basis van het algemene beginsel van de kaderrichtlijn Water moet de toepassing van uitzonderingen altijd worden gemeld.

Ich schließe mich gern den Worten von Frau Hermange an, die darauf hinweist, dass der Gerichtshof stets betont hat, dass Ausnahmen im Hinblick auf das Prinzip der Nichtexportierbarkeit streng zu interpretieren sind.
Ik sluit mij graag aan bij de woorden van Marie-Thérèse Hermange, die wijst op het feit dat het Hof van Justitie altijd heeft benadrukt dat de uitzonderingen op het principe van niet-exporteerbaarheid strikt moeten worden geïnterpreteerd.