Vertaling van "simbabwe wirklich unter " (Duits → Nederlands) :

20. drängt darauf, dass die gesamte Hilfe für Simbabwe wirklich unter Einschaltung von Nichtregierungsorganisationen bereitgestellt wird und die Bevölkerung, für die sie bestimmt ist, unter möglichst geringer Beteiligung des Mugabe-Regimes erreichen muss;
20. benadrukt dat alle hulp aan Zimbabwe via bona fide niet-gouvernementele organisaties moet worden verleend en de bevolking moet bereiken waarvoor deze hulp bestemd is met zo min mogelijke bemoeienis door het regime van Mugabe;

7. fordert, dass in Simbabwe wirklich faire und demokratische Wahlen unter der Kontrolle einer EU-Wahlbeobachtungsdelegation organisiert werden;
7. wenst dat er werkelijk eerlijke en democratisch verkiezingen in Zimbabwe worden georganiseerd, onder toezicht van een missie voor verkiezingswaarneming van de EU;