Traduction de «simbabwe verdient » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

die Republik Simbabwe | Simbabwe
Republiek Zimbabwe | Zimbabwe

Simbabwe [ die Republik Simbabwe | Südrhodesien ]
Zimbabwe [ Republiek Zimbabwe | Zuid-Rhodesië ]

verdiente Bruttoprämie
bruto verdiende premie

verdiente Bruttobeiträge
verdiende brutopremie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Das Volk von Simbabwe hat Gerechtigkeit und Rechtsstaatlichkeit verdient. Die Wahlen im vergangenen Monat deuten auf das mögliche Ende der Tyrannei hin.
De verkiezingen afgelopen maand duiden op een mogelijk einde van de tirannie.

Pierre Schori und sein Team haben sich um die Demokratie in Simbabwe verdient gemacht.
De heer Schori en zijn team hebben zich voor de democratie in Zimbabwe erg verdienstelijk gemaakt.

Ich glaube, Simbabwe verdient unser Vertrauen.
Ik geloof dat Zimbabwe ons vertrouwen verdient.

Ich glaube, daß die Menschen in Simbabwe, die sich nichts sehnlicher wünschen als Frieden, Ruhe und Ordnung, Fortschritt und ein menschenwürdiges Leben, etwas Besseres verdient haben.
De mensen in Zimbabwe die smeken om vrede, orde en gerechtigheid, om vooruitgang en een fatsoenlijk leven, verdienen naar mijn idee een beter lot.