Traduction de «sieht jedoch gänzlich » (Allemand → Néerlandais) :

Die Realität im Internet sieht jedoch gänzlich anders aus.
Er gaapt echter een enorme kloof tussen dit principe en de praktijk op internet.

Artikel 16 Absatz 6 des Dekrets 153/99 sieht jedoch ausdrücklich den Fall von Empfängergesellschaften vor, die keine Banktätigkeit ausüben und sich gänzlich im Besitz von Stiftungen befinden.
Niettemin voorziet artikel 16, lid 6, van decreet nr. 153/99, uitdrukkelijk in het geval van ontvangende maatschappijen die geen enkele bankactiviteit uitoefenen en volledig in handen zijn van stichtingen.