Vertaling van "sieben zehn französischen bürgerinnen " (Duits → Nederlands) :

Beispielsweise möchten sieben von zehn französischen Bürgerinnen und Bürgern mehr über ihre Rechte als Unionsbürger wissen (siehe Anhang).
Zo willen bijna zeven op tien Fransen graag meer weten over hun rechten als Europese burgers (zie bijlage).

2. Sieben von zehn französischen Bürgerinnen und Bürgern wüssten gern mehr über ihre Rechte als Unionsbürger
2. Bijna zeven op tien Fransen willen graag meer weten over hun rechten als Europese burgers

4. Sechs von zehn französischen Bürgerinnen und Bürgern bezeugen ihr Interesse für die kommenden Europawahlen
4. Zes op tien Fransen zeggen dat ze geïnteresseerd zijn in de volgende Europese verkiezingen

Sieben von zehn Befragten (69 %) glauben, dass die Hilfe für diese Länder auch für die EU gut ist und ihren Bürgerinnen und Bürgern zugutekommt.
Zeven op de tien burgers (69%) denken dat hulp aan deze landen ook voor de EU en haar burgers gunstig is.

Wenn man heute Bürgerinnen und Bürger von zu Hause empfängt und mit ihnen eine ordentliche Diskussion führen möchte, dann stehen nicht wirklich die Räumlichkeiten zur Verfügung, die für sieben, acht, neun oder zehn Personen erforderlich wären.
Wanneer we nu burgers van thuis ontvangen en met hen een echte discussie willen voeren, hebben we eigenlijk geen ruimte waar zeven, acht, negen of tien personen plaats kunnen nemen.