Traduction de «sie voreilig änderungsanträge » (Allemand → Néerlandais) :

Sie sollten die Kanaren besuchen und sich anschauen, wie die Operationen im Hafen ablaufen, bevor sie voreilig Änderungsanträge stellen.
Ze zouden eens een bezoek moeten brengen aan de Canarische Eilanden om te zien hoe het er in de havens aan toe gaat voordat ze onbezonnen amendementen indienen.

Ich habe einige Standpunkte miteinander verglichen, ich habe die Texte gelesen, und ich kann Ihnen sagen, daß Sie die von uns vorgeschlagenen Änderungsanträge ein wenig voreilig vom Tisch fegen.
Ik heb een reeks standpunten vergeleken, ik heb teksten doorgelezen, en ik moet u zeggen dat u onze amendementen nogal makkelijk van tafel veegt.