Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gelesen werden
Im Text des
Oder auf die Gemeinschaft
Oder die Union
Renal
Sie betreffend
Zur Niere gehörend

Vertaling van "sie trat " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Schützen Sie Kinder - Lassen Sie sie nicht Ihren Tabakrauch einatmen!
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bescherm kinderen: laat hen niet uw rook inademen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Infolge des Inkrafttretens des Vertrags von Lissabon am 1. Dezember 2009 ist die Europäische Union an die Stelle der Europäischen Gemeinschaft getreten, deren Rechtsnachfolgerin sie ist; von diesem Zeitpunkt an übt sie alle Rechte der Europäischen Gemeinschaft aus und übernimmt all ihre Verpflichtungen. Daher müssen alle Bezugnahmen auf die Europäische Gemeinschaft [oder auf die Gemeinschaft ] im Text des [Abkommens/…], soweit angemessen, als Bezugnahmen auf die Europäische Union [oder die Union ] gelesen werden
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ingevolge de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon op 1 december 2009 heeft de Europese Unie de Europese Gemeenschap vervangen als haar opvolgster en vanaf die datum oefent de Unie alle rechten van de Europese Gemeenschap uit en neemt zij alle verplichtingen van de Gemeenschap op zich. Derhalve worden verwijzingen naar de Europese Gemeenschap [of naar de Gemeenschap ] in de tekst van de [Overeenkomst/…] waar nodig gelezen als de Europese Unie [of de Unie ].
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Hier finden Sie Hilfe, wenn Sie das Rauchen aufgeben möchten: [Telefonnummer/Postfach/Internetadresse/Ihr Arzt]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Zoek hulp om te stoppen met roken: (telefoon/postadres/internetadres/raadpleeg uw arts/apotheker)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
renal | zur Niere gehörend | sie betreffend
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
renaal | met betrekking tot de nier
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]
Kundendienstvorgänge so führen, dass sie den Unternehmensstandards entsprechen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
processen na verkoop beheren om te voldoen aan de zakelijke normen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
Kunden und Kundinnen für sie persönlich angepasste optische Erzeugnisse empfehlen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gepersonaliseerde optische producten aanbevelen aan klanten
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sie trat am 6. Januar 2011 in Kraft, und die Mitgliedstaaten sind seit dem 18. Dezember 2012 verpflichtet, sie anzuwenden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-25]
De voorschriften zijn op 6 januari 2011 van kracht geworden, en de lidstaten waren rechtens verplicht ze uiterlijk op 18 december 2012 toe te passen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-25]
Sie trat am 1. April 2014 in Kraft.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-31]
Het trad in werking op 1 april 2014.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-31]
Sie trat am 15. November 2012 in Kraft.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-14]
De richtlijn is 15 november 2012 in werking getreden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-14]
Mit der neuen Richtlinie, die am 1. Juni 2015 in Kraft trat, wird einer Reihe von Änderungen der EU-Rechtsvorschriften, u. a. der Klassifizierung von Chemikalien, Rechnung getragen. Sie stärkt außerdem die Rechte von Bürgerinnen und Bürgern beim Zugang zu Informationen und zur Justiz.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-20]
Deze nieuwe richtlijn, die op 1 juni 2015 in werking is getreden, houdt rekening met een aantal wijzigingen in de EU-wetgeving, waaronder over de indeling van chemische stoffen, en de ruimere rechten van de burgers op toegang tot informatie en tot de rechter.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-20]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Belgien, Griechenland, Spanien, Frankreich, Italien, Zypern, Ungarn, die Niederlande, Polen und Portugal lassen die Verwendung nicht ausgestalteter Käfige für Legehennen weiterhin zu, obwohl ein entsprechendes Verbot, auf das sie sich 12 Jahre lang vorbereiten konnten, im Januar 2012 in Kraft trat.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
België, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Italië, Cyprus, Hongarije, Nederland, Polen en Portugal staan nog steeds het gebruik van niet-aangepaste kooien voor legkippen toe, hoewel dit sinds januari 2012 verboden is en zij twaalf jaar de tijd hebben gehad om dit verbod voor te bereiden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-31]
Von Oktober 2009 bis Juni 2010 trat sie zu zehn Sitzungen zusammen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-14]
In de periode oktober 2009‑juni 2010 kwam deze groep 10 keer samen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-14]
Sie trat im Oktober 2002 in Kraft.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]
Die richtlijn trad in oktober 2002 in werking.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]
Sie trat am 9. Oktober 2002 in Kraft.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-08]
De richtlijn trad op 9 oktober 2002 in werking.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-08]
Sie trat am 26. Januar 2007 in Kraft, und ihre wichtigsten Bestimmungen galten seit dem 26. Juli 2008 (Artikel 7) bzw. dem 26. Januar 2009 (Artikel 8).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-31]
Zij trad in werking op 26 januari 2007 en de belangrijkste bepalingen ervan waren toepasselijk vanaf respectievelijk 26 juli 2008 (artikel 7) en 26 januari 2009 (artikel 8).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-31]
Sie trat am 17.9.2014 in Kraft und wird ab 1.7.2016 gelten, mit Ausnahme bestimmter Artikel, die in der Verordnung unter Artikel 52 aufgelistet sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-12]
Deze trad inwerking op 17.9.2014 en is van toepassing vanaf 1.7.2016 met uitzondering van enkele artikelen die in artikel 52 van de verordening worden genoemd.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-12]


Anderen hebben gezocht naar : abkommens …     gelesen werden     im text des     oder auf die gemeinschaft     oder die union     sie betreffend     zur niere gehörend     sie trat     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sie trat' ->

Date index: 2021-08-03
w