Traduction de «sie sinnvoll verteilt » (Allemand → Néerlandais) :

Öffentliche Mittel, die in diesem Zusammenhang eingesetzt werden, sind zweifellos eine mittelfristige Investition, die, wenn sie sinnvoll verteilt werden, Wachstum fördern und sich damit selbst finanzieren.
Het lijdt geen twijfel dat de hiervoor uitgetrokken overheidsmiddelen een investering op de middellange termijn zijn, daar zij bij een goede verdeling zichzelf onderhoudende groei kunnen bewerkstelligen.

Die für interaktive Pharmakovigilanz tätigen Stellen werden in sinnvoller Weise auf das gesamte Hoheitsgebiet verteilt, sie sind untereinander durch Datennetze verbunden und werden von der nationalen Pharmakovigilanzbehörde koordiniert, welche ihrerseits mit der Agentur in Verbindung steht.
De centra voor interactieve geneesmiddelenbewaking zijn rationeel over het grondgebied verdeeld en door een computernetwerk met elkaar verbonden en zij worden gecoördineerd door de nationale dienst voor geneesmiddelenbewaking die op zijn beurt in contact staat met het Bureau.