Vertaling van "sie hängen ihren " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Schützen Sie Kinder - Lassen Sie sie nicht Ihren Tabakrauch einatmen!
Bescherm kinderen: laat hen niet uw rook inademen

sie haben jede Handlung zu unterlassen,die mit ihren Aufgaben unvereinbar ist
zij onthouden zich van iedere handeling welke onverenigbaar is met het karakter van hun ambt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Herr Janukowitsch und die Partei der Regionen gewannen, aber sie hängen ihren Sieg nicht an die große Glocke.
Winnaar werd Janoekovitsj met zijn Partij van de Regio’s, maar die schreeuwt haar overwinning niet van de daken.

Die Funktionstüchtigkeit des Binnenmarktes und auch die Zukunft der Europäischen Union hängen von ihren Verhaltensweisen und den Entscheidungen ab, die sie treffen.
Zowel de levensvatbaarheid van de interne markt als de toekomst van de Europese Unie zijn afhankelijk van hun gedrag en besluiten.