Der Auslegungsspielraum auf der Grundlage der Lissabonner Strukturreformen – auch als „Lissabonnisierung“ des Pakts bezeichnet – ist im Grunde nur dazu da, den mächtigeren Ländern die für sie günstigste Interpretation zu ermöglichen, und nicht etwa, um wirklich einen Pakt „à la carte“ zu schaffen.
De interpretatiemarges die gehanteerd worden op basis van de structurele hervormingen van Lissabon - de zogeheten ‘lissabonisering’ van het Pact - zijn slechts een middel om te waarborgen dat de machtigste landen aanspraak kunnen maken op een passende interpretatie.
