Die Kommission hat die Kapitalzuführungen vor dem Hintergrund des globalen Plans geprüft und wägt ab, ob sie bestimmte Beihilfeelemente enthalten und ob die in Artikel 92 EG-Vertrag vorgesehenen Ausnahmen gegebenenfalls anwendbar sind.
De Commissie heeft deze inbreng onderzocht in het licht van het globale plan en overweegt of deze bepaalde steunelementen bevatten en, in dat geval, of de uitzonderingen van artikel 92 van het EG-Verdrag van toepassing zijn.
