Aus Sicht der Fluggäste sollte bei der Prüfung des Kommissionsvorschlags noch ein anderer Faktor in Betracht gezogen werden, nämlich die Notwendigkeit, die am Flugnetzwerk beteiligten Regionalflughäfen zu schützen, die Europas Regionen mit den Wirtschaftszentren verbinden.
Vanuit het passagiersoogpunt moet bij de beoordeling van het Commissievoorstel ook rekening worden gehouden met een ander element, namelijk de noodzaak van bescherming van het vluchtennetwerk van regionale luchthavens, die Europa's regio's verbinden met de economische centra.