5. Mit dem Vorschlag der Kommission sollen die Systeme im Bereich Sicherheitsvorräte einander angeglichen werden, indem Mindestanforderungen festgelegt werden (schrittweise Erhöhung der Vorräte von einem Verbrauch von 90 Tagen auf 120 Tage).
5. Het voorstel van de Commissie heeft tot doel de mechanismen inzake veiligheidsvoorraden te harmoniseren door minimumnormen vast te leggen (voorraden voor 90 dagen en geleidelijke optrekking naar 120 dagen).
