Traduction de «sicherheitsstudie deren inhalt » (Allemand → Néerlandais) :

° die Verpflichtung für den Betreiber eines SEVESO-Betriebs " grosse Schwelle" , die Sicherheitsstudie (deren Inhalt in der Anlage XIV zum Erlass der Wallonischen Regierung vom 4. Juli 2002 über das Verfahren und verschiedene Massnahmen zur Ausführung des Dekrets vom 11. März 1999 über die Umweltgenehmigung bestimmt ist) in seinen Sicherheitsbericht aufzunehmen;
° de exploitant ven een SEVESO-bedrijf " hoge drempel" te verplichten de veiligheidsstudie (waarvan de inhoud nader bepaald wordt in bijlage XIV bij het besluit van de Waalse Regering van 4 juli 2002 betreffende de procedure en diverse maatregelen voor de uitvoering van het decreet van 11 maart 1999 betreffende de milieuvergunning) in zijn veiligheidsrapport op te nemen;