Zum Geltungsbereich des Richtlinienentwurfs schlug der Vorsitz vor, dass Qualitäts- und Sicherheitsstandards als Kriterium herangezogen werden könnten, um darüber zu entscheiden, welche Gesundheitsdienstleister unter diese Richtlinie fallen.
Wat betreft de werkingssfeer van de ontwerp-richtlijn stelde het voorzitterschap voor dat kwaliteits- en veiligheidsnormen als criteria kunnen worden gebruikt om te bepalen welke zorgverleners eronder vallen.
