Traduction de «sicherheitsrisiken bewußt sind » (Allemand → Néerlandais) :

Selbst wenn die Nutzer sich der Sicherheitsrisiken bewußt sind, müssen sie vor neuen Gefahren gewarnt werden.
Zelfs wanneer de gebruikers bekend zijn met de veiligheidsrisico's zullen zij op de hoogte moeten worden gehouden van nieuwe bedreigingen.

Diese Benutzer sind sich nicht aller Sicherheitsrisiken bewußt, und für viele Betreiber, Händler oder Dienstanbieter ist es schwierig abzuschätzen, ob und wo Verwundbarkeiten existieren.
Dit betekent dat de gebruikers niet terdege alle veiligheidsrisico's beseffen en dat een groot deel van de exploitanten, leveranciers en service providers ternauwernood in staat is het bestaan en de verspreiding van zwakke plekken te ontdekken.