9. fordert die Kommission auf, die Frage zu prüfen, ob EU-Wiederaufbereitungsverträge mit Drittländern, die keine international akzeptierten Sicherheitsnormen anwenden, fortgesetzt werden sollen;
9. verzoekt de Commissie na te gaan of nucleaire contracten van de EU met derde landen die de internationaal aanvaarde veiligheidsnormen niet toepassen, wel moeten worden voortgezet;