Vertaling van "sicherheitskräften verübten mutmaßlichen " (Duits → Nederlands) :

K. in der Erwägung, dass der Hohe Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte am 2. Dezember 2011 die Befassung des Internationalen Strafgerichtshofs mit den von der syrischen Armee und den syrischen Sicherheitskräften verübten mutmaßlichen Verbrechen gegen die Menschlichkeit gefordert hat; in der Erwägung, dass die „Freie Syrische Armee“ die Lage in Syrien als „Bürgerkrieg“ bezeichnet hat;
K. overwegende dat op 2 december 2011 de Hoge VN-commissie voor mensenrechten heeft verzocht beschuldigingen van misdaden tegen de mensheid door het Syrische leger en de veiligheidstroepen aan het Internationaal Strafhof voor te leggen; overwegende dat het 'Vrije Syrische Leger' de situatie in Syrië heeft gekenschetst als een 'burgeroorlog';