Vertaling van "sicherheitsgarantien eingehalten werden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Einhaltung von Instandhaltungs- und Rechtsvorschriften gewährleisten | Sicherstellen dass Wartungs- und Rechtsvorschriften eingehalten werden | Einhaltung von Wartungsvorschriften und Rechtsvorschriften sicherstellen | Erfüllung von Wartungs- und Rechtsvorschriften gewährleisten
zorgen dat de hygiëneregels worden nageleefd | zorgen dat er wordt voldaan aan de regels en wetgeving voor onderhoud | onderhoudsregels en -wetgeving naleven | zorgen dat de regels voor elektrische installaties worden nageleefd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der europäische Forschungskommissar Philippe Busquin sagte hierzu: „Wir möchten, dass bei Tätowierungen und Piercings angemessene Gesundheits- und Sicherheitsgarantien eingehalten werden.
Europees Commissaris voor onderzoek Philippe Busquin verklaarde: "Als mensen tatoeages of piercings op hun lichaam willen aanbrengen, hebben wij liever dat zij dat doen met afdoende gezondheids- en veiligheidsgaranties.