- Forschung: Die Mitteilung schlägt vor, 2003 die Mitgliedstaaten und die Wirtschaft zu konsultieren, um den gemeinsamen Bedarf zu ermitteln und eine sicherheitsbezogene Forschungsagenda aufzustellen.
- Onderzoek: Voorgesteld wordt in overleg met de lidstaten en de industrie de gemeenschappelijk behoeften te bepalen en een agenda voor veiligheidsgerelateerd onderzoek op te stellen.
