Vertaling van "sicherheit einer nuklearanlage " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Sicherheit einer geografischen Region [ Sicherheit einer geographischen Region ]
regionale veiligheid

Bemessungsgrundlage und Umfang einer Sicherheit
de grondslag en de omvang van de zekerheden

mit einer Sicherheit belasten
aan een zekerheid onderwerpen

Hinterlegung einer Sicherheit
storten van een waarborgsom

die Sicherheit in einer Ausstellung gewährleisten
veiligheid van een expositie garanderen | veiligheid van een tentoonstelling garanderen

Freigabe einer Sicherheit
vrijgave van een borgtocht

Vervollständigung einer Sicherheit
terug aanvullen van een borgtocht

Leistung einer Sicherheit
stellen van een borgtocht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In der Sitzung des Europäischen Parlaments vom 5. Februar 2002 fragte der Berichterstatter Herrn Verheugen, ob es technische Normen und Maßstäbe auf Gemeinschaftsebene gebe, auf deren Grundlage die Kommission die Sicherheit einer Nuklearanlage bewerten und letztlich entscheiden kann, dass die Anlage stillgelegt werden muss.
Op de vergadering van het Europees Parlement van 5 februari 2002 heeft de rapporteur aan commissaris Verheugen de vraag gesteld of er op communautair niveau technische normen bestaan op basis waarvan de Commissie de veiligheid van een nucleaire installatie kan inschatten en zonodig kan beslissen deze te laten sluiten.