Traduction de «sicheren erdgasversorgung getroffen » (Allemand → Néerlandais) :

Mit dieser Richtlinie werden Maßnahmen zur Gewährleistung einer ausreichend sicheren Erdgasversorgung getroffen.
Deze richtlijn stelt maatregelen vast die gericht zijn op voldoende veiligstelling van de gasvoorziening.

Der Rat hat eine Richtlinie angenommen, mit der Maßnahmen zur Gewährleistung einer ausreichend sicheren Erdgasversorgung getroffen werden und ein Beitrag zum einwandfreien Funktionieren des Gasbinnenmarkts geleistet wird (6120/04 + 8669/1/04).
De Raad heeft de richtlijn aangenomen betreffende maatregelen gericht op voldoende veiligstelling van de aardgasvoorziening, die tevens bijdragen tot de correcte werking van de interne markt voor gas (6120/04 + 8669/1/04).