Vertaling van "sichere europäische energieversorgung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

EESS | Europäische Strategie für Energieversorgungssicherheit | Strategie für eine sichere europäische Energieversorgung
Europese energiezekerheidsstrategie | Europese strategie voor energiezekerheid

europäische Stelle zur Beobachtung der Energieversorgung
Europese Waarnemingspost voor energievoorziening

Grünbuch - Eine europäische Strategie für nachhaltige, wettbewerbsfähige und sichere Energie
Groenboek - Een Europese strategie voor duurzame, concurrerende en continu geleverde energie voor Europa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat: Strategie für eine sichere europäische Energieversorgung (COM(2014) 330 final vom 28.5.2014)
Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad: Europese strategie voor energiezekerheid (COM(2014) 330 final van 28.5.2014).

Im Mai 2014 hat die Kommission in ihrer Strategie für eine sichere europäische Energieversorgung[8] dargelegt, dass die EU nach wie vor für externe Schocks im Energiebereich anfällig ist, und die politischen Entscheidungsträger auf nationaler und europäischer Ebene aufgefordert, den Bürgern zu vermitteln, welche Entscheidungen mit der Verringerung unserer Abhängigkeit von bestimmten Brennstoffen, Energielieferanten und Versorgungswegen verbunden sind.
In mei 2014 heeft de Commissie in haar strategie voor energiezekerheid[8] beklemtoond hoe kwetsbaar de EU blijft voor externe schokken op energiegebied en heeft zij de beleidsmakers op nationaal en EU-niveau ertoe opgeroepen de burgers duidelijk te maken welke keuzes het verminderen van onze afhankelijkheid met zich meebrengt op het vlak van bepaalde brandstoffen, energieleveranciers en transportroutes.

[2] Strategie für eine sichere europäische Energieversorgung, COM(2014) 330.
[2] Europese strategie voor energiezekerheid, COM(2014) 330.

[29] Siehe Strategie für eine sichere europäische Energieversorgung, COM(2014) 330.
[29] Zie de Europese strategie voor energiezekerheid, COM (2014) 330.

Bericht über die Strategie für eine sichere europäische Energieversorgung, einschl. einer Plattform und eines Fahrplans für die Partnerschaft Europa-Mittelmeer sowie Strategien für LNG, Energiespeicherung und den Südlichen Gaskorridor || Kommission || 2015-2016 || X || X || X || X || X
Verslag betreffende de Europese strategie voor energiezekerheid, inclusief een platform en een stappenplan voor Euromed en strategieën voor LNG, energieopslag en de zuidelijke gascorridor || Commissie || 2015-2016 || X || X || X || X || X

[1] Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat - Strategie für eine sichere europäische Energieversorgung, COM(2014) 330 final.
[1] Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad „Europese strategie voor energiezekerheid”, COM(2014) 0330 final van 28.5.2014.

In ihrer jüngsten Mitteilung über die Strategie für eine sichere europäische Energieversorgung vom 28. Mai 2014[1] hat die Kommission erneut bekräftigt, welche Bedeutung dem Ausbau kritischer Infrastrukturen für die Stärkung unserer Energieversorgungssicherheit zukommt.
In haar recente op 28 mei 2014 vastgestelde mededeling betreffende de Europese strategie voor energiezekerheid[1] heeft de Commissie het belang van de ontwikkeling van kritische infrastructuur herbevestigd in het licht van de versterking van onze energievoorzieningszekerheid.

Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat: Strategie für eine sichere europäische Energieversorgung (COM(2014) 330 final vom 28. Mai 2014).
Mededeling van de Europese Commissie aan het Europees Parlement en de Raad - Europese strategie voor energieveiligheid (COM(2014) 330 final van 28.5.2014)