Vertaling van "sicher vorreiter sein " (Duits → Nederlands) :

Es ist wichtig, dass wir über eine europäische Strategie für Quecksilber verfügen, da es eines der schwersten Umweltgifte ist, und Europa hier sicher Vorreiter sein muss.
Het is van groot belang dat wij over een Europese strategie voor kwik beschikken, aangezien dit een van de grootste gifstoffen in het milieu is en Europa hier in elk geval het voortouw moet nemen.

Sicheres Spielzeug ist ein Muss, und die EU muss und wird bei Sicherheitsproblemen Vorreiter sein.
Veilig speelgoed is absoluut noodzakelijk en de EU moet de weg wijzen op het gebied van veiligheid – en doet dat ook.