Traduction de «sich wiederholenden gewalt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

häusliche Gewalt [ Gewalt in der Partnerschaft | Partnergewalt | Partnerschaftsgewalt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

huiselijk geweld [ geweld binnen het gezin | geweld binnen het huwelijk | intrafamilaal geweld | partnergeweld ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Berater bei sexueller Gewalt | Beraterin bei sexueller Gewalt | Berater bei sexueller Gewalt/Beraterin bei sexueller Gewalt | Beraterin im Fall sexuellen Missbrauchs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consulente seksueel geweld | consulente seksueel misbruik | consulent seksueel geweld | consulent seksueel misbruik

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Strategien für den Umgang mit Fällen von Gewalt gegen ältere Personen | Strategien für den Umgang mit Fällen von Gewalt gegen ältere Menschen | Strategien für den Umgang mit Fällen von Gewalt gegen Senioren und Seniorinnen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

strategieën voor het omgaan met gevallen van ouderenmishandeling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Gewalt

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geweld

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

exekutive Gewalt [ ausführende Gewalt | vollziehende Gewalt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

executieve macht

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sexuelle und geschlechterspezifische Gewalt | sexuelle und geschlechtsbezogene Gewalt | sexuelle und geschlechtsspezifische Gewalt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

seksueel en gendergerelateerd geweld

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

familiäre Gewalt | Gewalt in der Familie | häusliche Gewalt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

huiselijk geweld

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rechtlich angemessene Gewaltanwendung | rechtmäßige Anwendung der Gewalt | rechtmäßige Anwendung von Gewalt | rechtmäßige Gewaltanwendung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legitiem aanwenden van geweld | wettelijk toegestaan gebruik van dwangmiddelen | rechtvaardig gebruik van geweld | wettelijk gebruik van geweld

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Gewalt von staatlicher Seite | staatlich geförderte Gewalt | vom Staat verübte Gewalthandlung(en)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

staatsgeweld

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

T. in Erwägung der sich wiederholenden Gewalt in Ländern, in denen gesellschaftliche Stereotype Frauen zu den ersten Opfern der verschiedensten Formen dieser Gewalt machen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

T. overwegende dat het geweld een steeds terugkerend fenomeen is in landen waar de sociale stereotypes van de samenleving ertoe leiden dat vrouwen herhaaldelijk slachtoffer worden van diverse vormen van dit geweld,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

D'autres ont cherché : berater bei sexueller gewalt berater bei sexueller gewalt beraterin bei sexueller gewalt beraterin bei sexueller gewalt beraterin im fall sexuellen missbrauchs gewalt gewalt in der familie gewalt in der partnerschaft gewalt von staatlicher seite partnergewalt partnerschaftsgewalt ausführende gewalt exekutive gewalt familiäre gewalt häusliche gewalt rechtlich angemessene gewaltanwendung rechtmäßige anwendung der gewalt rechtmäßige anwendung von gewalt rechtmäßige gewaltanwendung sexuelle und geschlechtsbezogene gewalt staatlich geförderte gewalt vollziehende gewalt vom staat verübte gewalthandlung sich wiederholenden gewalt

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sich wiederholenden gewalt' ->

Date index: 2025-06-14