Vertaling van "sich höchstens 55 mitgliedern " (Duits → Nederlands) :

1. Der Wissenschaftliche Beirat besteht aus höchstens neun Mitgliedern.
1. Het wetenschappelijk comité bestaat uit maximaal negen leden.

1. Der Wissenschaftliche Beirat besteht aus höchstens elf Mitgliedern, die für einen verlängerbaren Zeitraum von zwei Jahren ernannt werden.
1. Het wetenschappelijk comité bestaat uit maximaal 11 leden die voor twee jaar worden benoemd; hun mandaat is verlengbaar.

1. Der Wissenschaftliche Beirat besteht aus höchstens 15 Mitgliedern.
1. Het wetenschappelijk comité bestaat uit niet meer dan vijftien leden.

1. Der Wissenschaftliche Beirat besteht aus höchstens 12 Mitgliedern.
1. Het wetenschappelijk comité bestaat uit niet meer dan 12 leden.

Jeder Fonds wird verwaltet durch einen Verwaltungsausschuss, der sich aus einem Vorsitzenden, einem Vizevorsitzenden, höchstens zwölf Mitgliedern und einem Sekretär-Berichterstatter zusammensetzt ».
Elk fonds wordt beheerd door een beheerscomité, samengesteld uit een voorzitter, een ondervoorzitter, ten hoogste twaalf leden, en een secretaris-verslaggever ».

« Der Verwaltungsrat der Sozialkreditschalter setzt sich aus höchstens 13 Mitgliedern zusammen».
« De Raad van bestuur van de loketten bestaat uit maximum 13 bestuurders».

Er besteht aus höchstens zehn Mitgliedern, einschließlich des Vorsitzenden, des stellvertretenden Vorsitzenden und eines zusätzlichen Vertreters der EZB.
Het stuurcomité bestaat uit ten hoogste tien leden, met inbegrip van de voorzitter, de ondervoorzitter en één extra vertegenwoordiger van de ECB.

Art. 3 - § 1. Das Kabinett eines Ministers kann sich aus 41 Mitgliedern, 55,5 Mitgliedern für einen Vizepräsidenten und 68,25 Mitgliedern für den Minister-Präsidenten zusammensetzen.
Art. 3. § 1. Het kabinet van een minister mag bestaan uit 41 personeelsleden, 55,5 voor een Vice-President en 68,25 voor de Minister-President, waaronder :

Die paritätische Kommission setzt sich aus höchstens sechs Mitgliedern zusammen.
Het paritair comité telt ten hoogste zes leden.

3. Der Ausschuß besteht aus höchstens zehn Mitgliedern, von denen höchstens zwei aus demselben Land kommen dürfen, die aus der internationalen Gemeinschaft von Wissenschaftlern, Experten für Fanggeräte, der Fischwirtschaft und Umweltschützern ausgewählt werden.
3. De adviescommissie bestaat uit hoogstens tien leden, van wie hoogstens twee uit eenzelfde land, die worden gekozen uit internationale kringen van wetenschapsmensen, vistuigdeskundigen, visserij- en milieudeskundigen.