Vertaling van "höchstens 15 mitgliedern " (Duits → Nederlands) :

1. Der Wissenschaftliche Beirat besteht aus höchstens 15 Mitgliedern.
1. Het wetenschappelijk comité bestaat uit niet meer dan vijftien leden.

Der Wissenschaftliche Beirat besteht aus höchstens 15 Mitgliedern.
Het wetenschappelijk comité bestaat uit niet meer dan vijftien leden.

Der Abzug beschränkte sich auf höchstens 15 % des Jahresnettoeinkommens und bezog sich ausschließlich auf jenen Teil des Einkommens, der sich aus dem Handel mit Mitgliedern der Genossenschaft ableitet.
De aftrek was beperkt tot maximaal 15 % van het nettojaarinkomen en mocht alleen gebeuren op het deel van de inkomsten dat afkomstig was van het zakelijke verkeer met de leden van de coöperatie.

Nach dem vorgeschlagenen Abschnitt 10-50 des Steuergesetzes sind jedoch bestimmte Verbrauchergenossenschaften, Genossenschaften, die im Bereich der Land- und Forstwirtschaft und der Fischerei tätig sind, sowie Baugenossenschaften zu einem Abzug von höchstens 15 % ihres Einkommens berechtigt, das durch den Handel mit Mitgliedern der Genossenschaft erzielt wird.
Volgens het voorgestelde hoofdstuk 10-50 van de Noorse Belastingwet hebben bepaalde consumentencoöperaties, coöperaties die actief zijn in de landbouw, de bosbouw en de visserij en coöperatieve hypotheekbanken het recht op een belastingaftrek die kan oplopen tot 15 % van hun inkomsten uit het zakelijke verkeer met hun leden.

(2) Der Wissenschaftliche Beirat besteht aus höchstens 15 Mitgliedern.
2. Het Wetenschappelijk Comité bestaat uit niet meer dan 15 leden.