Traduction de «shall apply » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Kronenkorken mit niedriger Form | shall-o-shell Kronenkork
mid-skirt kroonkurk | shall-o-shell kroonkurk

Pólya-Äppli-Verteilung
Polya-Aeppli-verdeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zum Beispiel steht in Artikel 2 Absatz 2 des Vertragstextes: „Procedures adopted, maintained, or applied to implement this Chapter shall be fair, equitable and provide for the rights of all participants subject to procedures to be appropriately protected“.
In artikel 2, lid 2 van de verdragstekst staat bijvoorbeeld dat procedures die voor de uitvoering van dit hoofdstuk worden goedgekeurd, gehandhaafd of toegepast, eerlijk en billijk moeten zijn en erin moeten voorzien dat de rechten van alle deelnemers waarop de procedures van toepassing zijn naar behoren worden beschermd.

2. Where reference is made to this paragraph, Article 5a of Decision 1999/468/EC, as amended by Decision 2006/512/EC, shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.
2. Wanneer naar dit lid wordt verwezen, is artikel 5 bis van Besluit 1999/468/EG zoals gewijzigd door Besluit 2006/512/EG, van toepassing, met inachtneming van artikel 8 van dat besluit.