Traduction de «sexuellen orientierung erfolgen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Leitfaden des UNHCR zu Asylanträgen aufgrund der sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität
richtsnoernota 'Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity' van de UNHCR

Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung [ Diskriminierung von Homosexuellen ]
discriminatie op grond van seksuele geaardheid [ discriminatie op grond van het behoren tot een seksuele minderheid | discriminatie van homoseksuelen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tatsächlich wird jedoch in den neuen Vorschlag nur der Vorschlag des Parlaments übernommen, daß keine Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung erfolgen darf.
In feite neemt het nieuwe voorstel alleen het voorstel van het Parlement over om het beginsel van nondiscriminatie tot seksuele geaardheid uit te breiden.