Das Auslaufen der geltenden Marktzugangsregelungen setzt mithin Ende 2007 als unverrückbare Frist für die Verhandlungen über den Teil der WPA, der den Zugang zu den Warenmärkten betrifft.
Doordat de huidige markttoegangsregelingen vervallen, moet de deadline van eind 2007 voor de onderhandelingen over het aspect markttoegang voor goederen van de EPO's strikt worden nageleefd.