Traduction de «setzt einige ganz » (Allemand → Néerlandais) :

Er setzt einige ganz klare Ziele zur Verbesserung der Arbeitsweise der OGAW-Richtlinie.
Er is in dat verband een aantal duidelijke doelstellingen geformuleerd om de werking van de Icbe-richtlijn te verbeteren.

Dabei setzte er ganz oder teilweise einige der in erster Lesung angenommenen Abänderungen wieder ein und forderte
Het diende opnieuw - geheel of gedeeltelijk - een aantal amendementen in die in eerste lezing waren aangenomen en waarin wordt aangedrongen op:

Doch die Kommission setzt ganz spezifische Instrumente ein, und ich möchte Ihnen einige konkrete Beispiele geben, denn bisweilen hat es den Anschein, als würden wir nur reden.
De Commissie gebruikt echter specifieke instrumenten.

Dies setzt notwendigerweise eine Umkehrung der Prioritäten der Europäischen Union bei den internationalen Handelsvereinbarungen voraus, auf deren Tagesordnung die Wahrung der Interessen einiger weniger Großunternehmen ganz oben steht.
Dit impliceert dat de Europese Unie andere prioriteiten stelt in de internationale handelsbesprekingen waar de agenda wordt gedomineerd door de verdediging van de belangen van een beperkt aantal grote ondernemingen.