Vertaling van "serologische tests können " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

serologische Untersuchung | serologischer Test
serologische test

serologischer Test
serologische test

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Andere Verfahren wie serologische Tests können für Überwachungszwecke nützlich sein, sofern sie von einem von der Kommission benannten EU-Referenzlabor validiert wurden.
Andere methoden, zoals serologische testen, kunnen van nut zijn voor bewaking als die testen zijn gevalideerd door een EU- referentielaboratorium, dat door de Commissie is aangewezen.

Darüber hinaus können spezifische serologische Tests verwendet werden.
Voorts mogen specifieke serologische tests worden uitgevoerd.

(b) Geeignete genetische Tests zum Ausschluss der Infektiosität des Nabelschnurbluts können serologische Tests bei der Mutter ersetzen.
passende genetische tests om de infectuositeit van het navelstrengbloed uit te sluiten kunnen de serologische tests bij de moeder vervangen;

Geeignete genetische Tests zum Ausschluss der Infektiosität des Nabelschnurbluts können serologische Tests bei der Mutter ersetzen.
passende genetische tests om de infectuositeit van het navelstrengbloed uit te sluiten kunnen de serologische tests bij de moeder vervangen.

10. Im Sinne des vorliegenden Abschnitts II gilt als serologischer Test entweder der Serumagglutinationstest, der gepufferte Brucellaantigen-Test, der Komplementbindungstest, der Blutplasma-Agglutinationstest, der Blutplasma-Ringtest und der Mikro-Agglutinationstest oder eine Einzelblutprobe im ELISA-Verfahren, sofern diese Tests nach Maßgabe der Bestimmungen des Anhangs C durchgeführt werden. Im Sinne des vorliegenden Abschnitts II können auch andere, nach dem Verfahren des Artikels 17 zugelassene Diagnosetests verwendet werden, sofern sie nach Maßgabe der Bestimmungen des Anhangs C durchgeführt werden. Ein Milchtest ist ein Milch-Ringtest oder ein ELISA-Milchtest gemäß Anhang C.
10. In het kader van deel II wordt onder serologische test verstaan: een serumagglutinatietest, een gebufferde brucella-antigeentest, een complementbindingsreactie, een plasma-agglutinatietest, een plasmaringtest, een microagglutinatietest of een individuele Elisa-test op het bloed, als omschreven in bijlage C. In het kader van deel II zal elke andere diagnosetest die volgens de procedure van artikel 17 goedgekeurd of in bijlage C beschreven is ook aanvaard worden. Een melktest betekent een ringtest met melkmonster of een Elisa-test met melkmonster overeenkomstig bijlage C.