Traduction de «september 2004 wird herrn philippe charlier » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Beschluss des Ministers für Energie vom 25. September 2017 wird die Zulassung von Herrn Philippe Maréchal als PEB-Ausweisaussteller für bestehende Wohneinheiten ab dem 13. Oktober 2017 bis zum Bestehen der kraft der PEB-Regelung erforderlichen Ausbildung ausgesetzt.
Bij beslissing van de Minister van Energie van 25 september 2017, wordt de erkenning van de heer Philippe Maréchal als EPB-certificeerder voor bestaande wooneenheden te rekenen van 13 oktober 2017 geschorst totdat de krachtens de EPB-reglementering vereiste vorming met vrucht is beëindigd.

Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates Maria BONTINCK, Piet VERFAILLIE und Jan VERFAILLIE, die alle bei Herrn Philippe VANDE CASTEELE, Rechtsanwalt in 2900 Schoten, Klamperdreef 7, Domizil erwählt haben, und Karin VERFAILLIE, die bei Herrn Francis CHARLIER, Langemuntelaan 1, 8860 Lendelede, Domizil erwählt hat, haben am 18. Januar 2016 die Nichtigerklärung des Erlasses des Ausschusses der Provinz Westflandern vom 3. September 2015 zur Billigung des am 6. Juli 2015 von dem Gemeinderat von Veurne endgültig festgelegten kommunalen räumlichen Ausführungsplans Beauvoorde für die Stadt Veurne beantragt.
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Maria BONTINCK, Piet VERFAILLIE en Jan VERFAILLIE, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Philippe VANDE CASTEELE, advocaat, met kantoor te 2900 Schoten, Klamperdreef 7, en Karin VERFAILLIE, die woonplaats kiest bij Francis CHARLIER, Langemuntelaan 1, 8860 Lendelede, hebben op 18 januari 2016 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie West-Vlaanderen van 3 september 2015 houdende de goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan Beauvoorde voor de stad Veurne, zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Veurne op 6 juli 2015.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 16. September 2004 wird Herrn Philippe Charlier am 31. Juli 2004 abends ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef der Ministerin der Forschung, der neuen Technologien und der auswärtigen Beziehungen gewährt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 16 september 2004 wordt op 31 juli 2004 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister van Onderzoek, Nieuwe Technologieën en Buitenlandse Betrekkingen verleend aan de heer Philippe Charlier.

Durch Ministerialerlass vom 20. September 2006 wird Herrn Philippe Bande, wohnhaft rue du Vivier 9, in 6950 Nassogne, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 20 september 2006, wordt de heer Philippe Bande, woonachtig rue du Vivier 9, te 6950 Nassogne, als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 20. September 2006 wird Herrn Philippe Tromme, wohnhaft rue du Burnontige 1, in 4190 Ferrières, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 20 september 2006, wordt de heer Philippe Tromme, woonachtig rue du Burnontige 1, te 4190 Ferrières, als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 14. September 2000 wird Herrn Philippe Taminiau für eine Dauer von fünf Jahren die Zulassung als Kontrolleur von individuellen Kläreinheiten gewährt.
Bij ministerieel besluit van 14 september 2000 wordt de heer Philippe Taminiau voor een termijn van vijf jaar erkend als controleur van eenheden voor individuele zuivering.

Durch Ministerialerlass vom 7. September 2000 wird Herrn Thierry Charlier gemäss dem Artikel 11 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 11. Mai 1995 über die Gewährung von Zuschüssen für die Aktivitäten im Bereich der Fortbildung und der Sensibilierung für die verschiedenen wirtschaftlichen, sozialen, erzieherischen, schützenden, ökologischen und wissenschaftlichen Funktionen der Haine, Forste und Wälder, sowie der unfruchtbaren Böden, die ihnen anliegen, die Zulassung als Naturführer gewährt.
Bij ministerieel besluit van 7 september 2000 wordt de heer Thierry Charlier erkend als natuurgids, overeenkomstig artikel 11 van het besluit van de Waalse Regering van 11 mei 1995 betreffende de toekenning van toelagen voor de activiteiten van vorming en bewustmaking voor de economische, sociale, educatieve, beschermings-, ecologische en wetenschappelijke functies van bosjes, bossen en wouden alsook van aanpalende braakliggende gronden.

Der Rat hat einen Beschluss angenommen, mit dem Herr Philippe MANGIN zum Mitglied des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses als Nachfolger von Herrn Bruno CLERGEOT für dessen verbleibende Amtszeit bis zum 20. September 2010 ernannt wird.
De Raad heeft een besluit aangenomen houdende benoeming van de heer Philippe MANGIN tot lid van het Economisch en Sociaal Comité ter vervanging van de heer Bruno CLERGEOT, voor de resterende duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2010.