Vertaling van "september 2001 morgens " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Richtlinie 2001/77/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. September 2001 zur Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen im Elektrizitätsbinnenmarkt
Richtlijn 2001/77/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001 betreffende de bevordering van elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen op de interne elektriciteitsmarkt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- (SV) Herr Präsident, Frau Kommissarin, Herr amtierender Präsident des Rates! Am Sonntag, dem 23. September 2001, wurde der schwedische Staatsbürger Dawit Isaak in Eritrea morgens von den Behörden des Landes aus seinem Haus abgeführt.
- (SV) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de Commissaris, mijnheer de Voorzitter van de Raad, op zondagochtend 23 september 2001 werd de Zweedse staatsburger Dawit Isaak in Eritrea uit zijn huis gehaald door de autoriteiten van het land.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. August 2001 wird Herr Stéphane Hazée am 1. September 2001 morgens als Kabinettschef des Vizepräsidenten, Minister des Transportwesens, der Mobilität und der Energie bezeichnet.
Bij besluit van de Waalse Regering van 27 augustus 2001 wordt de heer Stéphane Hazée met ingang van 1 september 2001 `s morgens aangewezen als Kabinetschef van de vice-president, Minister van Vervoer, Mobiliteit en Energie.