Traduction de «separaten verordnungen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bildung eines separaten Abrechnungsverbands
afscheiding

gleichzeitige Behandlung von separaten Speichern | Simultanverarbeitung | SV [Abbr.]
gelijktijdig bewerken

Gesetze | Rechtsvorschriften | Verordnungen
wetgeving | wettelijke voorschriften

Verordnungen,Richtlinien und Entscheidungen,die vom Europäischen Parlament und vom Rat gemeinsam angenommen werden
verordeningen,richtlijnen en beschikkingen die door het Europees Parlement en de Raad gezamenlijk worden aangenomen

Ausschuss für die offizielle deutsche Übersetzung der Gesetze, Erlasse und Verordnungen
Commissie voor de officiële Duitse vertaling van de wetten, besluiten en reglementen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aufgrund der Besonderheiten der einzelnen ESI-Fonds sollten die spezifischen Regelungen für jeden ESI-Fond und für das mit dem EFRE verfolgte Ziel „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ in separaten Verordnungen niedergelegt werden.
Wegens de bijzondere kenmerken van de onderscheiden ESI-fondsen moeten voor elk van deze fonds en en, in het kader van het EFRO, voor het doel „Europese territoriale samenwerking” in afzonderlijke verordeningen specifieke regels worden neergelegd.

Die TAC für Tiefseebestände werden schon jetzt für jeweils zwei Jahre in separaten Verordnungen festgesetzt.
TAC’s voor diepzeesoorten worden al voor twee jaar per keer vastgesteld in een aparte verordening.