5. Der Vorschlag der Kommission enthält einen Artikel, mit dem den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 500/2001 der Kommission vom 14. März 2001 Rechnung getragen werden soll. Danach sind die Mitgliedstaaten verpflichtet, der Kommission die in der senegalesischen Fischereizone gefangenen Mengen zu melden.
6. Het voorstel van de Commissie bevat een artikel, naar aanleiding van Verordening (EG) nr. 500/2001 van de Commissie van 14 maart 2001, dat bepaalt dat lidstaten verplicht zijn de Commissie in kennis te stellen van de hoeveelheid voor de kust van Senegal gevangen vis.
