Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "selten gehört aber " (Duits → Nederlands) :

Ihre Stimme wird in der Erweiterungsdebatte nur selten gehört, aber wenn die Bürger nicht einbezogen werden, besteht die Gefahr, dass sich das demokratische Defizit noch weiter vergrößert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

Hun stem wordt zelden gehoord in het uitbreidingsdebat, ofschoon uitsluiting van de burgers het democratische tekort juist nog groter dreigt te maken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

– (DA) Herr Präsident, Herr Verheugen und ich stimmen politisch vermutlich nicht in vielen Fragen überein, aber ich muss sagen, dass ich selten eine so gute und genaue Beschreibung der Probleme gehört habe, mit denen wir nun konfrontiert sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

- (DA) Mijnheer de Voorzitter, de heer Verheugen en ik zijn het in politiek opzicht waarschijnlijk over maar weinig zaken eens, maar ik moet zeggen dat ik zelden zo’n juiste en nauwkeurige beschrijving heb gehoord van de problemen waarvoor we nu komen te staan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

Anderen hebben gezocht naar : erweiterungsdebatte nur selten nur selten gehört selten gehört aber dass ich selten der probleme gehört fragen überein aber selten gehört aber

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'selten gehört aber' ->

Date index: 2025-02-16