Vertaling van "self-governing territorial " (Duits → Nederlands) :

Derzeit besitzt die Westsahara nach dem Völkerrecht das Statut eines „Hoheitsgebiets ohne Selbstregierung“ (Non Self- Governing Territory) gemäß Artikel 73 der Charta der Vereinten Nationen.
Momenteel heeft de Westelijke Sahara het statuut van niet-zelfbesturend gebied (non-self-governing territory) als omschreven in artikel 73 van het Handvest van de Verenigde Naties.

Die Vereinten Nationen betrachten die Westsahara als Gebiet ohne Selbstverwaltung (non self-governing territory); sie sollte über die eigenen natürlichen Ressourcen, einschließlich Fisch, verfügen können, damit sich die innere Lage stabilisiert.
Volgens de Verenigde Naties is West-Sahara een Non-Self Governing territory dat zijn eigen natuurlijke reserves, o.m. vis, moet kunnen exploiteren om de situatie in het land te stabiliseren.

- and other legal entities established by a special Act which for their operation and in compliance with budget regulations use money from the state budget, state funds, contributions of international institutions, district authority budget, or budgets of self-governing territorial divisions.
- and other legal entities established by a special Act which for their operation and in compliance with budget regulations use money from the state budget, state funds, contributions of international institutions, district authority budget, or budgets of self-governing territorial divisions.