Mit dieser Verordnung soll das Gremium für die Sicherheitsakkreditierung mehr Unabhängigkeit und Selbständigkeit erhalten, aber es wird kein Verfahren für die Beilegung möglicher Konflikte zwischen den beiden Zuständigkeitsbereichen (Sicherheitsakkreditierung sowie Aufbau- und Vermarktungstätigkeiten) eingeführt.
Deze verordening heeft tot doel de onafhankelijkheid en autonomie van de Raad voor de veiligheidsaccreditatie te vergroten, maar voorziet niet in een procedure voor het oplossen van mogelijke conflicten die kunnen ontstaan tussen de beide bevoegdheidsterreinen (veiligheidsaccreditatie en stationering en vermarkting).
